Skip to content

Litany of Our Lady – part 3

Now we're up to the last part of the Litany. I'll treat the collect separately. There are a few title in honour of her mercy on poor sinners then the regal titles of Mary as Queen of Heaven and Earth.

Salus
Health
infirmorum,
of the sick,
Refugium
Refuge
peccatorum,
of sinners,
Consolatrix
Comforter
afflictorum,
of the afflicted,
Auxilium
Help
Christianorum,
of Christians,
Regina
Queen
Angelorum,
of Angels,
Regina
Queen
Patriarcharum,
of Patriarchs,
Regina
Queen
Prophetarum,
of Prophets,
Regina
Queen
Apostolorum,
of Apostles,
Regina
Queen
Martyrum,
of Martyrs,
Regina
Queen
Confessorum,
of Confessors,
Regina
Queen
Virginum,
of Virgins,
Regina
Queen
omnium
of all
Sanctorum,
Saints
Regina
Queen
sine
without
labe
stain
originali
original
concepta,
conceived
Regina
Queen
in
into
caelum
heaven
assumpta,
assumed}
Regina
Queen
Sacratissimi
of the most holy
Rosarii,
of the Rosary,
Regina
Queen
familiae,
of the family,
Regina
Queen
pacis,
of Peace,

Lastly there is the three-fold invocation of the Lamb of God, Mary's Son. I won't repeat the whole thing here, but it is important to know what the words mean.

Agnus
Lamb
Dei,
of God,
qui
who
tollis
takest away
peccata
the sins
mundi,
of the world,
parce
spare
nobis
us
Domine.
O Lord.
exaudi
graciously hear
[gloss]miserere
have mercy
nos
us
nobis
on us
Domine
O Lord

You need to be registered and logged in to take this quiz. Log in